美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿打击伊朗后要求能源生产商压低原油价格，眼下外界担心中东冲突升级和供应受阻可能扩大原油市场近期涨势。

内页标题

上周末，美国对伊朗核设施的突然轰炸，可能进一步打破中东地缘政治的脆弱平衡，给已饱受美关税政策反复影响的全球经济再添阴霾，也令徘徊于增长和通胀间的全球各大央行越发“两难”。

首页原始描述

“你自己的分销网络，你的经销商群体，已经处于贫血和衰退的状态，” 弗吉尼亚州经销商、该委员会负责人凯文・法里什（Kevin Farrish）在信中写道。

周一国际原油价格重挫。美国周末空袭伊朗后，伊朗对卡塔尔美军空军基地的导弹袭击未造成人员伤亡。该国的温和而克制的报复措施增强了投资者对局势可能缓和的预期。

关键词

中东局势不稳定及油价的抬升，直接提高相关行业的运输成本。综合市场数据显示，中东至亚洲航线保险费率飙升300%，VLCC油轮运价突破5.3万美元/天；海运绕行好望角增加40%成本，中国义乌小商品对欧出口运费占比从15%骤增至35%。欧洲天然气价格也升至0.42欧元/度；航空燃油成本占比升至35%，汉莎航空宣布裁员8%，全球10%航线停飞。

这位德国央行行长周一表示，“除了中东局势之外，我们未来货币政策路径面临的最大不确定因素无疑是难以预测的美国贸易政策。”